译文
舞袖刚刚被撕裂(lie)了,手臂洁白得如秋天的明月。
早年我被容貌美丽所误,落入宫(gong)中;
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声(sheng)搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里(li)一万(wan)里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘(niang)呀(ya),常常带来“倾城、倾国”的灾难。
注释
[13] 厘:改变,改正。
冥冥:昏暗
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
却:在这里是完、尽的意思。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。