译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我辞官归乡,有如从枝头上掉(diao)下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
为何厌恶辅佐的忠良(liang),而听任小人谗谄?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径(jing)直奔神灵宫。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色(se)已晚,天气变寒,已经到了回去的时(shi)候。曾几何时,我们(men)一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
年年都说我养(yang)蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
不要去遥远的地方。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流(liu)在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容(rong)貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⒁见全:被保全。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟