译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如(ru)雀!哈(ha)哈!
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷(men),管它价钱是十千还是八千。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜(bo)。
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
②次第:这里是转眼的意思。