译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗(dou)留?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊(shan)的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
槁(gǎo)暴(pù)
好象长安月蚀时,引起满城百(bai)姓噒噒敲鼓声。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
7.运:运用。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑵主人:东道主。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。