译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩(pei)带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛(fo)带着残余的酒意(yi),更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗(dou),同生共死。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
十个(ge)人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑷弄:逗弄,玩弄。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。