译文
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我们夜里在梁园饮酒(jiu)起舞,春季则在泗(si)水(shui)纵情吟唱。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
而今新画之中就有这两匹马(ma),使得识马的人久久感慨赞夸。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可(ke)笑。岘山依着汉江,水绿如碧(bi)(bi),沙白似雪。
宁戚在马车下唱歌(ge)啊,桓公一听就知他才能出众。
绕着江岸尽(jin)情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
快快返回故里。”
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
去:距离。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑹游人:作者自指。