译文
怀乡(xiang)之梦入夜屡惊。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
实在是没人能好好驾御。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树(shu),从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
忽然想起天子周穆王,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁,说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁(suo)。
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
234. 则:就(会)。
遗老:指经历战乱的老人。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
适:正巧。