译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼(yan)前,可事(shi)过境迁,只留下遗憾和叹息(xi)。
衣衫被沾(zhan)湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
春天到(dao)来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但(dan)飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风(feng)刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别(bie)人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
18。即:就。
(62)攀(pān)援:挽留。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。