译文
那些美好的(de)事和年代,只能留在回忆之中了(liao)。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
少年时代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜(bai)了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
贾女隔帘窥(kui)韩寿,是爱他年轻貌美,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天边霞光映(ying)入水中,一时水中映出的天际一片通红。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨(gu)。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
樵薪:砍柴。
(5)簟(diàn):竹席。
(13)率意:竭尽心意。