译文
血泪泣尽(jin),流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了(liao),惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
跂(qǐ)
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢(chao)安息。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确(que)实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠(dai),战场上忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别(bie)的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼(bi)此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⑶攀——紧紧地抓住。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。