译文
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到(dao)的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段(duan),哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙(zhe)江。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
北方有寒冷的冰山。
登高(gao)极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
⒊请: 请求。
8、明灭:忽明忽暗。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
③罗帷:丝制的帷幔。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
(45)绝:穿过。
186、茂行:美好的德行。