译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
对于(yu)你的仇恨,我死也不会遗忘!
心意宽广体态绰约,姣好(hao)艳丽打扮在行。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓(zhua)紧。
思(si)念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶(ye)也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
(20)盛衰:此指生死。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
193.反,一本作“及”,等到。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
1、暮:傍晚。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑷夜深:犹深夜。
③金兽:兽形的香炉。