译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣(yao)。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒(sa)娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
自(zi)古以来(lai)圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美(mei)名。
只见那如翠色(se)屏风的山峰(feng),高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径(jing)。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。