译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
就凑个(ge)五辛盘,聊应新春节景。?
这样的日子有何不自在,谁(shui)还去羡慕帝王的权力。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
同您分别以后,更加无聊。上念老母(mu),在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤(shang)心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚(cheng)意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我杜(du)甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
高(gao)龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。