译文
那时(shi),天(tian)气也刚(gang)好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人(ren)(ren)就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
静静的深夜四周(zhou)没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
[23]阶:指亭的台阶。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
委:丢下;舍弃
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。