译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时(shi)光白白消磨。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
摆动衣襟(jin)像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈(zhang)量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远(yuan)。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
老和尚奉闲已经去世,他留(liu)下的只(zhi)有一座藏骨灰(hui)的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
红楼:富贵人家所居处。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"