译文
乘船远行,路过荆门一(yi)带,来到楚国故地。
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
鸷鸟(niao)在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤(huan)伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
玩到兴尽就(jiu)满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
长江之水,悠悠东流,不知道什(shi)么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希(xi)望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期(qi),无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
205、苍梧:舜所葬之地。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。