译文
啼声越来越远,带着深深的(de)漆黑的影子(zi),惊醒了我的梦,让人清泪欲(yu)洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟(yan)轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
略识几个字,气焰冲霄汉。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉(diao)到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
云:说。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
(18)级:石级。
(4)都门:是指都城的城门。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。