译文
其一
于是二十四日(ri)乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折(zhe),望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花(hua)?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚(jian)定?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
有什么办法可以(yi)把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
尚:崇尚、推崇
(24)傥:同“倘”。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。