译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰(shuai)微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都(du)是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
乐声清脆动听得就像(xiang)昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优(you)游退隐。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
杂聚申椒菌桂似的人物(wu),岂止联系优秀的茝和蕙。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
60.曲琼:玉钩。
与:给。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
①鹫:大鹰;
(12)远主:指郑君。