译文
仰望着幽深(shen)的岩石而眼波流盼,抚摸(mo)着桂花的枝条而凝神冥想。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
夜已阑(lan),月满西楼,深院(yuan)锁着寂寞的梧桐,秋虫低(di)吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁(ding)巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠(mo)孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色(se)!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
(55)隆:显赫。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
遐征:远行;远游。
(17)阿:边。
105、曲:斜曲。