译文
来(lai)时(shi)仿佛短暂而美好的春梦?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上(shang)长江一叶扁舟。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是(shi)感到(dao)烦闷无聊。
天晚我仍站在江南(nan)望江北,乌鸦都已归(gui)巢只见水悠悠。
长安城北汉代五陵,万古(gu)千秋一派青葱。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小(xiao)窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
15、则:就。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。