译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我唱起歌来,你(ni)且跳(tiao)起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
满目破碎,大好河山谁摧(cui)毁?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
家主带着长子来,
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
看到《琴台》杜甫 古诗旁(pang)的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了(liao),迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生(sheng)白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方(fang)僻静了。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
③景:影。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(32)时:善。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。