译文
自(zi)古以来(lai)圣(sheng)贤无不是冷落寂寞的,只(zhi)有那会喝酒的人才能够留传美名。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在(zai)江边渐渐老去。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般(ban)读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
彭祖烹(peng)调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品(pin)尝?
原野的泥土释放出肥力,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
(3)疾威:暴虐。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑨举:皆、都。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。