译文
到处都可以听(ting)到你的歌唱,
雨中的寒食节更(geng)显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦(ku),走出荒僻山和林。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映(ying)照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚(wan)上,我也曾在这(zhe)里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴(ban)我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
11.槎:木筏。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。