译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
那(na)琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不(bu)(bu)已。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
一群鹿儿呦呦叫,在(zai)那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
伊尹和吕尚两人曾是(shi)农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归(gui)。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
(194)旋至——一转身就达到。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
(39)还飙(biāo):回风。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
42.考:父亲。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”