译文
前面的(de)道路(lu)啊又远又长，我将上上下下追求理想。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一(yi)夜有声。
老祖宗李耳心怀慈悲，怜悯百姓，留下一部《道德经》。如今，当我步入他的寺庙时，不(bu)禁心神肃静。
一边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车(che)走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果(guo)）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章(zhang)。
你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。
春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
听说此人目前正在山阴整理行装，乘着船往京城来，虽然他心中想的是朝廷，但或许会到山里来借住。如果是这样，岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名，薜荔遭受羞耻，碧岭再次受侮辱，丹崖重新蒙污浊，让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路，使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户，掩上云门，收敛起轻雾，藏匿好泉流。到山口去拦截他的车，到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒，或者用飞落的枝柯打折他的车轮，或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位(wei)俗客回去吧，我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个，到那儿去逍遥徜徉？
漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
野(ye)草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
注释
④枕函：中间可以藏物的枕头。即枕匣，古代枕头或以木制，中空如匣，故称枕匣。唐人习用语。
稚子：年幼的儿子。
（23）非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⒂寤：交互。辟（pì屁）：通“擗”，捶胸。摽（biào鳔）：捶，打。
⑵“小廊”句：指梦中所见景物。回合：回环、回绕。阑：栏杆。
⑻谢朓诗：“无由税归鞅。”李周翰注：“税，息也。鞅，驾也。”
222. 窃：窃取，偷到。
⑺即世；去世。