译文
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗(cha)儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点(dian)脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
江边(bian)新(xin)装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。