译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不(bu)停地(di)怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己(ji)梳理头发。
酒足饭饱后(hou)架起猎鹰(ying)就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生(sheng)长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而(er)我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比(bi)是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
6、贱:贫贱。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
7.绣服:指传御。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。