译文
己巳年三月写此文。
可是明天我就要为国远行,不(bu)得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今(jin)朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我们(men)相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀(shu)被秦岭所阻从不沟通往返。
没有人知道道士的去向,
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适(shi)应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
(169)盖藏——储蓄。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。