译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死(si)了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟(wei)绩,已经在史(shi)官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且(qie)张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好(hao)事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
主人啊,你千万沉住气,不要开口(kou),神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
墓地兰花上凝(ning)聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
(14)躄(bì):跛脚。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
(4)深红色:借指鲜花
畏逼:害怕遭受迫害。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。