译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直(zhi)通(tong)岷山。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风(feng)也陡然变得稀少起来。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
魂魄归来吧!
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义(yi)愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情(qing)呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着(zhuo)剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久(jiu),他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
17.懒困:疲倦困怠。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
(6)无数山:很多座山。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
(4)食:吃,食用。