译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风(feng)阵阵,有几行大雁飞过。
乌鹊在月落将曙之(zhi)际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
这兴致因庐山风光而滋长。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
青莎丛生啊(a),薠(fan)草遍地。
魂啊归来吧!
您难道不曾看(kan)见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路(lu)走可横渡峨眉山顶端。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑴冉冉:柔弱貌。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。