译文
海上(shang)洪波涌起,惊涛骇浪。
庾信早年曾吟诵(song)《愁赋》之类的名篇,
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云(yun)一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
要像(xiang)秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄(xiao)推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中(zhong)却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
蚤:蚤通早。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
9.时命句:谓自己命运不好。