译文
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有(you)如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我这山野之人一醉醒来之时,百(bai)尺高的老松树正衔着半轮明月(yue)。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
清晨(chen),连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
一路风沙尘土扑(pu)满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
(3)坐:因为。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
(8)且:并且。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
3、拓木:拓树,桑树的一种