译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折(zhe)。
“有人在下界,我想要(yao)(yao)帮助他。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
魂魄归来吧!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色依稀连成一片,近(jin)看时却显得稀疏零星。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋(qiu)原上,四处游猎。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
(15)异:(意动)
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
念 :心里所想的。
⑹金缸:一作“青缸”。
龙池:在唐宫内。
②夙夜:从早晨到夜晚。