译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
先生名平,字秉之,姓(xing)许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范(fan)文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太(tai)庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也(ye)曾经意气慷慨(kai),自信自负,想有一番作为。但终(zhong)究没能有一次显示自己才智的机(ji)会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望(wang)望风雨昭陵。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
21、使:派遣。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。