译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)去。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西(xi)边的池塘。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
了不牵挂悠闲一身,
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠(lue)迅速难以坐待。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给(gei)别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
浩浩荡荡驾车上玉山。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁(cai)出来的,青青的叶片低垂着,保护(hu)着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我默默地翻检着旧日的物品。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑾渫渫:泪流貌。
④杨花:即柳絮。