译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着(zhuo)杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过(guo)了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事(shi),真是不堪回首!
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满(man)面。
忽听(ting)得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆(fan),箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
猪头妖怪眼睛直着长。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝(shi)。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
代谢:相互更替。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
衍:低下而平坦的土地。
⑶相唤:互相呼唤。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。