译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆(chou)怅,记得那时我和她一(yi)起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳(yang)时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你(ni)脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取(qu)。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
商略:商量、酝酿。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑼月:一作“日”。
狎(xiá):亲近而不庄重。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
3.语:谈论,说话。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。