译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
往日的恩宠果(guo)真已完全断绝,失宠的旧人(ren)正如泼出去的水,再难(nan)重获欢心。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情(qing)(qing)意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤(shang)心的泪滴,面对着红梅默默无语(yu)。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早(zao)巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您(nin)每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
这里悠闲自在清静安康。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(16)为:是。
1.秦:
171、浇(ào):寒浞之子。
②愔(yīn):宁静。