译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
有人(ren)问我平生的功业(ye)在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
云旗飘战马嘶尘头滚(gun)滚,大军浩荡直奔长安古城。
我感到(dao)悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛(cong)生,我感慨长歌呵涕泪交进。
思乡之(zhi)情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵(zhen)阵绞痛。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与(yu)我结为近邻。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
然:认为......正确。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。