译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
彩画游船驶进了荷花丛(cong)的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
清光(guang)绪二(er)年秋八月(yue)十八日(ri),我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得(de)景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴(ban)我同行。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑸秋河:秋夜的银河。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。