译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水(shui),夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
远远望见仙人正在彩云里,
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这(zhe)份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
杨柳(liu)的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方(fang)的高楼。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害(hai)。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
43.神明:精神智慧。
奋:扬起,举起,撩起。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
污下:低下。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。