译文
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
是谁开辟了通向湖心孤(gu)山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁(sui)月悠悠,还是凉生玉(yu)枕时。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭(yan)脂泪,让人心碎。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴(qing)仙人掌峰一片青葱。
上前打听(ting)砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
为何时俗是那么的工巧啊?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
⑵碧溪:绿色的溪流。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
班军:调回军队,班:撤回
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。