译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的(de)样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪(xu)飞扬。再看那缀(zhui)着珠宝的帘子正随意悬挂在小(xiao)(xiao)小银钩之上。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指(zhi)挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面(mian)前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
③江浒:江边。
⑴江南春:词牌名。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。