译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游(you)玩。清风阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如(ru)同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
哪有不义的事可以去(qu)干,哪有不善的事应该担当。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜(xian)红的守宫砂呢!
那是羞红的芍药
自从离别家乡音信无踪(zong),千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
③抗旌:举起旗帜。
3.帘招:指酒旗。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。