译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军(jun)上前线。
在亭子里能看到长江南北上百里、东(dong)西三十里。波(bo)涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房(fang)舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
涵煦:滋润教化。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
63.帱(chou2筹):璧帐。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”