译文
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的(de)(de)大笋都是奇伟非凡之材。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
举笔学张敞,点朱老反复。
免得使我寸寸相思,都化(hua)成了烟灰。
四海一家,共享道德的涵养。
六七处堂屋(wu)一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
其一
我客游牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天(tian)然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
拄(zhu)着轻便手(shou)杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
粟:小米,也泛指谷类。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
大儒:圣贤。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。