译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
白麻纸上书写着施(shi)恩布德的诏令,京城附近全(quan)部免除今年的租税。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗(shi)篇抒写的更加沉重。记得沿着楸(qiu)树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕(ti)泪交进。
注释
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑴戏:嬉戏。
④倒压:倒映贴近。
⑶具论:详细述说。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。